-
1 average Joe
Общая лексика: средний человек, среднестатистический американец -
2 joe
I [dʒəʋ] сокр. от Johannes II [dʒəʋ] n1. Джо ( мужское имя); см. Joseph2. разг. парень, малый3. амер. солдат, рядовой4. (joe) ист. монета в четыре пенса♢
not for Joe! - ни за что!II [dʒəʋ] n амер. сл.top Joes - главные «шишки»
-
3 joe
I [dʒəʋ] сокр. от Johannes II [dʒəʋ] n1. Джо ( мужское имя); см. Joseph2. разг. парень, малый3. амер. солдат, рядовой4. (joe) ист. монета в четыре пенса♢
not for Joe! - ни за что!II [dʒəʋ] n амер. сл.top Joes - главные «шишки»
-
4 Joe Blow
• Joe Blow / Joe Doakes an average citizen; Джо Блоу / Джо Доукс - рядовой гражданин; -
5 Joe Doakes
• Joe Blow / Joe Doakes an average citizen; Джо Блоу / Джо Доукс - рядовой гражданин; -
6 Joe
ˈdʒəu I сущ.;
уменьш. от Joseph, Josephine Джо II сущ.;
амер.;
воен.;
сл. солдатсокр. от иоганнес (старинная португальская золотая монета) (разговорное) парень, малый - a good * славный малый - an ordinary * рядовая личность - average * средний человек (американизм) солдат, рядовой (j.) (историческое) монета в четыре пенса > not for *! ни за что! > top *s главные "шишки" (американизм) (сленг) кофеJoe (Blow) амер. воен. sl. солдат -
7 quality Joe
n AmE slHe's not what I would call your average quality Joe — Он совсем не похож на добропорядочного гражданина
These quality Joes just don't understand how it is on the street — Эти добропорядочные мужчины просто не знают, что такое сесть на иглу
-
8 DiNapoli, Joe
перс.бирж. ДиНаполи, Джо (профессиональный экономист, специалист в области графического технического анализа; его основные исследования посвящены методу расхождения скользящих средних, методике определения оптимальных параметров осциллятора; автор уникального практического руководства по применению чисел Фибоначчи при определении ценовых уровней; преподает свою методику в крупных финансовых центрах Европы и Азии, а также в Соединенных Штатах)See: -
9 batting average
В бейсболе [ baseball]: число, выражающее достижения игрока в бэттинге. Его можно получить, разделив число отбитых игроком подач на то, сколько раз он выступал как бэттер, и выразив результат в виде десятичной дроби. Ныне употребляется в переносном смысле как мера спортивных и иных достижений. Средняя цифра у легендарного бейсболиста Димаджио [ DiMaggio, Joseph (Joe) Paul, Jr.] за время его спортивной карьеры составила 0,325.English-Russian dictionary of regional studies > batting average
-
10 bat a thousand
"выбить тысячу"Добиться вершин успеха. Выражение из бейсбола, где достижения игрока в бэттинге [ batter] выражаются десятичной дробью (трехзначное число после запятой). "Выбить тысячу" - абсолютно невозможное, чисто теоретическое достижение. Например, знаменитый бейсболист Димаджио [ DiMaggio, Joseph (Joe) Paul, Jr.] имел высшим достижением за сезон 1939 среднее число очков [ batting average], равное 0,381.English-Russian dictionary of regional studies > bat a thousand
См. также в других словарях:
average joe — An average Joe is an ordinary person without anything exceptional about them … The small dictionary of idiomes
Average Joe — The term Average Joe or Average Jane is used in the United States to refer to the average American. Today statistics by the United States Department of Commerce provide information regarding the societal attributes of those who may be referred to … Wikipedia
Average Joe — Otto Normalverbraucher ist eine fiktive Person, die die durchschnittlichen Bedürfnisse der Bevölkerung hat. Der Name beschreibt in der Marktforschung den durchschnittlichen Verbraucher. Der Name wurde populär durch den deutschen Spielfilm… … Deutsch Wikipedia
average Joe — An average Joe is an ordinary person without anything exceptional about them. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Average Joe (TV series) — Average Joe Genre Reality Television Directed by Tony Croll Jason Raff (Season 1) Country of origin United States Language(s) English No. of seasons … Wikipedia
Average Joe (album) — Infobox Album Name = Average Joe Type = Album Artist = Joey the Jerk Released = 2003 Recorded = Genre = Hip Hop/Rap Length = Label = Independent Producer = bTwice Flynn CookBook Great Jason Reviews = Last album = This album = Average Joe (2003)… … Wikipedia
average Joe — noun A typical, average person (not necessarily named Joe) … Wiktionary
Joe Walsh — (2006) Joe Walsh ‘Average’ Joe Walsh ( … Deutsch Wikipedia
Joe Sakic — Données clés Surnom Super Joe[ … Wikipédia en Français
(an) average Joe — an ordinary/average/regular/Joe phrase an ordinary man Thesaurus: ordinary people or personsynonym Main entry: Joe … Useful english dictionary
Joe Crawford — Nacimiento 30 de agosto de 1951 (60 años) Filadelfia, Pensilvania … Wikipedia Español
